open a path 意味

• 小道を切り開く
  

例文

1. and blast open a path to a future i can be proud of
   胸を張って 誇れる未来を撃ち貫いてく
2. it might even ... open a path to saving your career .
   おそらく... 君の経歴に傷がつくことはない
3. it might even ... open a path to saving your career .
   おそらく... 君の経歴に傷がつくことはない
4. open a path to the future with your swords .
   未来を テメエの剣で斬り開け!
5. and you may just be able to open a path to a new future .
   新たな道が 新たな未来が 開けるかもしれない。